Long time no see.
The scamming couple.
I wanted to report you to the police but I held back.
Scamming couple?
Seeing how you're living it up, I am now very sure of it.
You planned to scam me all along.
What to do? I'm not easily cheated.
He couldn't cheat me, and even started to steal.
What did you say? Steal?
Please convey this to your husband.
He told me he was going to save the mother of his children. His acting left me speechless.
If he didn't say he was stealing to save his wife,
he wouldn't be chased away wearing nothing. His acting was too excessive.
Sin Dong mom. It' me.
I wanted to just leave
but I want to hear your voice so I called.
But you wouldn't answer.
Sin Dong mom. I will come back successful.
I will earn plenty of money that you like very much.
I think this is the only way you'll forgive me.
Sin Dong, Bang Dong... Take care of our kids.
Don't get sick. Stay healthy.
I'm going.
=Second voice message.=
=Sin Dong mom. Are you still alive? You're still alive, right?=
=Nothing happened to you, right? Why aren't you answering your phone?=
=I lost my phone. This is a public phone.=
Sin Dong mom. No, Ho Bak.
You must live. You must!
No matter what happens, I will get the money.
Even if I have to sell my life, I will save you.
Ho Bak. You must live until I come.
Wang Ho Bak. Fighting!
You're very tenacious, aren't you?
No matter what happens, you must live.
If those men attack you,
you're good at that exercise,
kick those men's vitals then run.
You must live! That way you can take your revenge on me.
Survive and seek revenge on me!
Ho Bak. Wait, I will save you.
Ho Bak. Sin Dong mom. Ho Bak.
Ho Bak.
Sin Dong mom.
For me?
Yes. It's almost Christmas.
It's so pretty.
I didn't keep my promise. I said I would give you a diamond this big.
My neck will get tired wearing such a big rock.
Pretty?
Yeah, it's pretty.
Did you pick this?
That's the first time I bought something for a girl.
You don't buy for your wife?
She said the things I gave her are tacky. She doesn't like it. She just gets money from me.
Do you like it?
It's really pretty.
But what's going on? We're meeting at such an expensive restaurant.
I'll pay for today's meal.
No, I'll do it.
I didn't prepare anything.
I can't give you a gift. Your family might mind.
I'll buy you food next time. It won't leave a trace.
Sun Jeong.
What?
We can't meet again.
Thanks for everything.
Because of you, Father recuperated well.
Although I had plenty of resentments,
when I saw you, I felt happy for a moment.
People at home are starting to misunderstand. They said I looked happier.
They asked me if I have a woman.
Thank you, Sun Jeong.
Your family's parcel delivery, another person will take over.
I changed to another town, they gave my area to a newcomer.
Don't feel sad.
Is today our last day?
I can't see you again?
I'm sorry.
Don't cry.
Eat well. Don't get sick. Raise Mi Ho properly.
Then, meet a nice man.
We will meet again someday. We both live in Seoul.
How is it possible for us not to meet again?
Sister-in-law.
It wasn't easy to meet again. Sister-in-law, tell him.
I can't.
I'll tell him. I'll meet him and talk to him. What is his phone number?
No, he is a married man. He has children too.
Only his children are important? How about Mi Ho?
If not for yourself, do it for Mi Ho.
What's the use of talking about that now?
He has a family and children.
Anyway, Mi Ho doesn't have a dad.
She's been living a long time without a father.
I'll just hold on to the secret.
I don't want to make it more difficult for him.
Come home.
Really? You mean it?
Thank you. For accepting a man like me, thank you.
But I have a condition.
No matter what it is, tell me.
First, let's end our relationship.
What do you mean by that?
We're just husband and wife in name.
You know what I mean right?
I studied law and I didn't like it.
How can we just be married in name only? I will work hard.
There's no need. Let's just be parents to Sin Dong and Bang Dong.
Until Bang Dong reaches 10 years old.
10 years old? That's only 3 years away.
Just be their dad until then. That's the first condition in coming home.
We can forget it if you don't like it.
No. No problem.
Second...
I'm back.
Why are you back so early?
The office hired another person.
I want to come home early at night and see the kids.
You have to pay plenty of wages. Anyway, well done.
~ 3 bears live in one house. ~
~ Father bear, mother bear, baby bear. ~
You must be tired from work. Rest.
I feel more relaxed now that you're playing with your kids.
Sorry. I will succeed quickly.
Who doesn't want to be successful in this world?
It's all because there's no luck.
You will be successful.
When you were quarrelling with Ae Ji's mom,
I felt so ashamed.
This has never happened before.
Mother-in-law. Even if she says some hurtful things, just let it pass.
I didn't teach my children well. Who else can I blame?
What's that?
I'm going to make dumplings.
I'll boil a hot pot of dumpling to eat for dinner.
Nice.
Just hearing that makes me salivate already. Nice, nice, nice!
Then when? Tell me exactly.
When did I not keep my word?
Just because of those millions, I, Hu U Dae, will go bankrupt?
So? When are you going to remit it?
Fine!
This is crazy.
What? Bad news?
It's nothing bad. I got hostaged, the interest will increase again.
Because you also invested.
It's all right. I can wait some more.
Granny wraps dumplings really well.
She's furious so she won't come out.
I'll call her.
Granny.
Don't just charge in. Who did you learn that from?
Did your family teach you that?
Sorry, Granny continue eating.
What am I eating?
That. Yes.
How slow.
She's eating bread.
I knew it.
He's waiting for your father-in-law to coax her.
She'll eat a huge bowl of rice then when he comes back from work,
she'll go back to her room and lie down then say,
"Hi, I have no appetite. Ergh-hyo-hyo-hyo."
That's her specialty.
Must we quarrel?
Talk to me loudly like you're furious.
She's not eating?
The culprit is the goldfish bread.
Even if she didn't eat, she ate what she needed to eat, so don't worry.
Hurry, yell at me.
I can only yell when there's something to get mad about.
You couldn't be a singer. You're furious that you couldn't be with Mo Bang's 3rd daughter.
What's wrong with you? You think you can talk recklessly?
You do as you please!
I'm the head of this family!
Be good to Mother.
To me, Mother is the most important. Got it?
If you do that again, I'll chase you away.
See how I will handle Sin Dong's mother.
I will surely teach her a lesson.
He had never been on a boat. How is going to live?
How can I eat?
I'm more worried about our plight.
We have to leave immediately. We don't have money to rent a place.
Mom.
What is that sound?
It's Oppa.
Se Dal.
Mom.
Se Dal. What happened? You didn't go on the boat?
Daughter-in-law.
The children miss their dad so I dragged him back.
Well done. It should be like this. You will have good fortune.
Go out and take a look. Where can you find a woman like her?
See? How good you look together?
Your heights are just right.
You said a tall woman is like a pole.
And there's no feeling of sweetness and tenderness.
When did I say that? If I were as tall as you,
I would have joined Miss Korea already.
Congrats, Oppa. I thought you got on a boat, Mom was crying.
Where are the boys?
They're sleeping.
Have you eaten? Are you hungry?
Hey, go and prepare Se Dal's food.
I've eaten.
Give me water.
Yes, okay.
The barley tea's finished. Boil more.
Don't use the washing machine at night.
Yes, got it.
What are you doing?
Huh?
Here, your water.
What are you two doing?
What's wrong, Mom? I just gave her water.
Make sure you tell Mother.
Later.
Why do it later? They will know anyway.
Have a seat. Sit down.
Tell me.
Mother, starting today, Sin Dong's dad will do the house chores.
In other words, he'll be the housewife.
What? Housewife?
- Then, Oppa will cook from now on? Wow. - Shut up.
What do you take your husband for? You turn a big man into a housewife?
Yeong Dal and I are also earning. You make my son do the house chores?
So what? Plenty of men do that these days.
They want to live like that.
I can't bear to watch a young man do house chores like washing clothes and cooking.
How did I raise him up?
His father passed away earlier. Do you know how hard raising them alone.
Just because he can't earn money, you abuse him like this?
What's your take on that?
I think it's wrong.
You heard, Mother?
We have already talked about it, so just follow.
Otherwise, you're free to move out if you can't bear to see it.
I'm going to live that way.
Did you have an agreement?
Yes. Mom, don't get mad. Just accept it.
I have a friend who's also a house wife. He said he like it.
There's no stress. I can do well.
What do you know? You can't even grill meat well, I had to do it for you.
You guys, carry on here. I'm tired so I'm going to rest.
Prepare the children's bags for school tomorrow.
Cook warm soup. They must eat properly before you take them to school.
Also, read the manuals of the rice cooker and washing machine.
They're all in the drawer.
How to throw recyclables and food rubbish,
Go to the property management and ask or you can ask those ladies.
Okay.
Thank you, my sons.
As expected, my sons helped their dad.
Thanks to you, Dad is back home.
You're like my angels, Sin Dong and Bang Dong.
I'll do my best. We'll do everything that we haven't done together.
Got it?
I'm back.
I hate coming home. He didn't even acknowledge me.
I need to earn money fast and move out.
You're an outsider once you get married.
It was your fault. Apologize to Mother-in-law.
I said those out of anger. Put yourself in my shoes.
Could you still say nice words if they lost your child?
Still. Ask forgiveness from Father-in-law too.
Father used violence first.
They're parents. If a child answers back after being hit by their parents, is that right?
I'd do that too if it were me.
Are you saying I deserved to be hit?
Yes. Apologize to Mother-in-law first.
That way, Father-in-law will cool down too.
Seriously. Order pig trotters for me.
Mom, don't be angry anymore. I was wrong.
I don't want to listen.
Ta-da. My mom's favourite pig trotters.
Drink a cup of soju to calm down.
Never mind.
Mom, sorry. I was wrong.
Mom.
Mom, you know I don't hold grudges.
I hate people who say they don't bear grudges
after saying hurtful words to others.
You dare say 'hate' to your daughter.
I've learned my lesson this time.
You shouldn't live with your married children.
Whether it's a daughter or son, they become outsiders after they get married.
If you must live together, live next door. You can't live together.
Otherwise, you'll butt heads in everything.
Did we quarrel before?
Everyone envied our relationship.
Since you came here, we fought all the time.
It was because of the children. I was wrong, Mom.
Let's get along well while we're here, Mom.
Are you moving out?
I need to. Once I have money, the first thing I'll do is find a place.
Do you have money?
Just wait. I'll send you and Dad on a trip.
I can't send you on a cruise but I can send you to Jeju Island.
Never mind.
We can reconcile because you're my daughter.
If it were other people, they wouldn't want to see you again.
If you nag me again, I will chase you out of here right away.
Okay. Mom, let's eat.
Not that. This. Eat this.
Ah.
Is this Go son-in-law's idea?
Is it important whose idea it was?
I wanted to reconcile anyway.
It's been a while. Right?
Lay out one more quilt.
I was going to.
I wanted to keep the quilt warm for you.
I was definitely not entertaining other ideas.
Okay, this is fine. I'll sleep like this.
Lie down.
You know, right?
I know. I won't go over. Do you want a massage?
I told you, didn't I? Stay there. Don't even touch a strand of my hair.
I wanted to sleep separately but there's no room.
I'm scared the children might find out so we're using one room.
I know. Dear... What side-dish should I prepare for tomorrow?
Don't talk unless I talk to you first.
Yes, Nuna.
Don't call me nuna. It's gross.
Yes.
Turn off the light.
Yes.
Don't make a sound.
I won't breathe.
Go back to sleep.
Where's the rice? Where are you rice?
We can't throw this. This is my first love.
We started from this pot.
We used to cook doenjang stew and kimch stew in this.
We were really happy back then.
Let's live happily again like before.
Where is the rice?
Sin Dong. Bang Dong. It's Dad. Get up.
Father. Father.
Why is dad preparing the food?
Dad will do that starting today.
He'll also clean and do the laundry.
Dad will also pick you up after school.
Great, great!
I'll be happy if Dad stays at home everyday.
Where's Mother?
She doesn't want to eat the food Oppa made.
Here.
What happened here?
Oh no. It's not cooked.
Didn't you cook the rice?
I washed the rice then press the button.
What happened here?
You pressed the 'Keep Warm' button. You should press the 'Start' button.
Didn't I tell you to read the manual?
You can't even cook the rice properly?
I read it.
Oppa, cook ramen.
Hello!
Sit down.
How have you been?
Have you eaten?
You didn't tell Sang Nam we're meeting, did you?
No.
Just keep this to ourselves.
Sang Nam will be unhappy.
Yes.
Why didn't you call me mother?
What?
Don't just say yes, yes. Add mother.
Are you disregarding me?
I'm your mother-in-law.
Yes, Mother.
You haven't heard about my matter from Sang Nam, have you?
He didn't say anything.
I had some difficulties so I'm not living with them.
But Sang Nam is my son.
You don't need to know too much.
You must serve your mother-in-law well in the future. Do you understand?
Yes.
Again.
Yes, Mother.
What are you going to do about the dowries?
We did away with the dowry.
We'll hold a small wedding ceremony.
What wedding ceremony? So?
You don't plan on giving the bride's dowry?
How funny.
Are you mocking your father-in-law because he's alone?
Shouldn't you discuss this with me?
Whether big or small, it's still a wedding.
You should at least have the most basic.
I'm not after any mink coat, designer bags or diamonds.
Just give me cash.
You told me to keep it.
Did they say something about you again?
It's not like that. I need it.
You did away with the dowries. Why do you need the money?
Take it. It's not much anyway.
Are you afraid I'd spend it?
No, Mom. Sorry.
Hello!
Oh, welcome.
Do you have any new products?
You bought all the nice products.
They can't keep up with you.
That toner I bought last time, give me another one.
I'm giving it to my associate.
Wait.
I forgot to give you samples.
Pick some.
You can get more.
No, I'll just take one today.
I'll get another one tomorrow.
Excuse me. Thanks for patronizing my shop all the time.
So...
If it's all right with you, I want to buy you a meal.
It's my treat.
Okay. Regardless of who buys the meal.
I thought it was Sang Nam.
You whistle too?
Hyeongnim, this.
What's this?
A skin toner I am using.
It's nice and smells good. A gift.
I'll use it well since you're giving it to me.
It seems like you sell cosmetics these days.
You buy this everyday.
A friend of mine runs a cosmetics shop.
Do you want to grab a drink tonight?
I can't today. I am meeting someone.
Next time.
Mom. Mom, sorry.
There's nothing to be sorry about. You don't need to embrace me either.
I know you're upset.
I wanted to give it all to you when I get married.
I don't know what will happen later,
so I need some money to prepare for rainy days.
I don't have a job yet.
I don't want to stay at home and rely on my husband for allowance.
I don't know when I'll become an author.
This is about my pride.
I don't want to ask money from my husband.
Did I say anything?
It's your money, go and use it.
Mom. I made a new passbook.
There's not much money in it, but it's yours.
Mom, buy what you want to buy. It's up to you.
I have an appointment. I'm leaving.
I'm here.
Really.
Yes. I'm giving him 3 years.
I'll think about it again after 3 years.
You're too kind.
Your heart's too soft.
How could you take him back?
It's because of the children.
It's not only because of them.
Women shouldn't be too fierce.
You have to close one eye sometimes.
It's not the same if you find another man. He's the father of your kids.
It's good to give him another chance.
If that's what you've decided, well done.
He will take care of the house hold chores. He'll be in charge of everything at home.
Really.
He agreed?
He should agree if he wants to go back home.
Anyway, he did everything this morning.
He made rice and soup.
Ask him to find work.
You can't let him stay at home and do house chores.
Even dogs and cows can do that.
You can't say that.
Why didn't you say that when you were dying from doing house chores?
A man must earn money.
You can hire someone to do house chores.
He doesn't have any skills and experience.
At his age, who will hire him?
Anyway, the boys are still small,
I need someone to do the house chores and look after them,
he just have to do it.
Without pay.
Well done. Order him about.
You should teach him a lesson.
Boss him around with all your might.
Till he comes to his senses.
You must certainly give him a good shake up.
Since you must live together,
change all his stinky attitude.
I'm thinking of doing that too.
Why aren't you drinking? You were the one who invited me.
I don't want to drink alcohol for the meantime.
What's wrong with you? You don't drink alcohol?
I'm not really into drinking.
Your marriage preparation is going smoothly?
It's just a small wedding. There's nothing much to prepare.
I just have to prepare the wedding dress and the meal in the restaurant.
Then, only your uncle is not married in your family.
There's still Hye Bak and Dae Bak.
Since I'm not busty, will I look better in a fluffy gown?
You're getting married before your uncle.
Don't you feel guilty?
A little.
I took photos, do you want to look at it?
You understand these better.
Your uncle didn't say anything?
I don't know what he thinks,
and he didn't say anything. Perhaps, he has given up.
He's already 36.
He doesn't date any girls?
I think he goes on blind dates more often these days.
Often? Does he meet plenty of girls?
So what if he does?
He gets rejected all the time.
Don't we all know?
Who would want to marry him?
Who knows?
He's my uncle so perhaps I don't know.
Maybe those women think he's unattractive.
What are you saying?
Why isn't he attractive?
Those women don't have taste.
You think Uncle's attractive?
Well, I've known him since I was little.
From the looks of it, he's not bad.
Wow. You're the only one who says Uncle is attractive. Thank you.
It's not that I like him very much.
I know, Girl. Uncle is not your type at all.
By the way, can you set my uncle on a blind date?
I don't know any women.
My friends are all your friends.
How about Sin A? Pak Sin A? Isn't she still single?
Not her. She always has men around her ever since high school.
Even if he's an old man, don't find any random girl.
Your uncle doesn't have his own mind?
You... were really nothing special that night.
It's late. You were on a date?
No. I met Yeong Dal.
Yeong Dal? Why?
Nothing. She's curious about my wedding.
What did you talk about?
Nothing. This and that.
Are you curious?
I want to know what women talk about when they meet.
I know. You should go on a date.
We talked about you.
Me? What did you talk about?
Did she say bad things about me?
Of course. Will she praise you?
What's wrong with her?
Why does she keep saying bad things about me?
Is she that idle? She can't take care of her own matters.
Why can't she take care of her own matters?
I reckon her salary's quite substantial.
Perhaps she earned some money.
She's not looking for a rich man anymore.
She used to go for rich men before.
She said appearance is not important as long as he has money.
She doesn't say that now and she doesn't drink alcohol either.
Maybe she has changed.
It's probably because she did something regretful after drinking alcohol.
Is she sick?
Why am I so thirsty?
How much money can a woman earn?
Is she seeing any guy nowadays?
Maybe it's her rest period.
Is she a dinosaur? What rest period?
Did she say anything else?
No, you're strange today.
Do you like Yeong Dal?
I'm only joking.
I know you two don't match at all.
You don't like her.
I don't like her but we did it already.
Because of that damn alcohol.
I have to stop drinking.
This button...
Assemble and install.
Do you meet Loser oppa these days?
We're too busy to meet.
He's busy and I'm also busy.
Still, you're friends, you should meet occasionally.
Loser oppa will also be lonely sometimes.
He's lonely. He doesn't have a girlfriend.
What's going on? Why are you calling him oppa?
You used to call him "Loser, loser" all the time.
He's an oppa. He's 6 years older than me.
Keep this vacuum cleaner. Eonni will reprimand you.
Coming.
You're back. It's cold, right? You've worked hard today.
What's this?
I was going to clean.
But I can't assemble it.
I'll set it up by tomorrow.
You don't know how to install. Why did you separate it?
No matter what it is, by tomorrow...
Forget it.
It's been a while since I've been to this kind of place.
You don't come here often?
It was 10 years since I had a date.
Yes.
How many children do you have?
I have a son and a daughter.
I live with my son.
They moved out first then he said he wanted to live with me,
and begged me.
I'm also going to live with my son after he gets married.
Educate your daughter-in-law properly.
Daughters-in-law nowadays are terrible these days.
They have their parents-in-law wrapped around their little fingers.
I won't indulge her.
I'll tell her off if I need to.
I'm already being kind by allowing them to be together.
Why should I be afraid of her?
Looks like you are too kind.
I'm very weak.
I get scare at the slightest sound.
Yes, last time I saw you, I thought you were like that.
Someone like you needs a person to always protect you.
Come. Let's have a drink.
I can't quite drink alcohol.
I'll drive you home.
Drinking alcohol with the person you like.
Nothing is more fortunate than this in life.
Then, take me home.
All right. Come.
Cheers.
The wine's a little strong. It's hot.
Oh. There's plenty of leftovers. Eat more.
I don't eat much.
My mouth is also small, I can't even eat wrapped food.
I think so too.
We have plenty of similarities.
We raised our children alone.
Me, too.
On the surface, it looked like your wife takes really good care of you.
When I heard you were living alone, I was taken aback.
Evenings must be so lonely.
Night times are filled with sadness.
I'm dizzy.
I feel dizzy only after drinking a little.
I was able to see you, although it was short, I was really happy.
Eat well. Don't get sick.
Raise Mi Ho properly.
Uncle!
Brat. What uncle?
You always call a man when you're startled.
Why not call brother-in-law?
How did you get in?
I walked in. Why? The door was open.
Get out while I'm saying it nicely.
I came to my son's house. What does it have to do with you?
I told you not to sit there!
Did you introduce that girl to Sang Nam?
You met her?
Of course. What's wrong about a mother-in-law meeting her daughter-in-law?
I thought you had dinner outside.
Give my my eye glasses.
I'll read it for you.
Meeting Miss Pak Sa La tonight--
Meeting Miss Pak Sa La tonight,
was the best day of my life.
I think that my happy days are about to start.
My heart can't stop thumping.
Have a good night.
Fill up my true heart.
What are you doing?
Nothing.
Who is that?
You don't have to know.
Me, too. I don't think I can sleep tonight.
Husband...
How dare you come here?
Husband...
Get out!
Why did you let this woman in?
I didn't invite her. The door was open.
Get out. Hurry!
I was wrong.
Please forgive everything I did in the past.
Forgive you?
The word forgiveness doesn't apply to a woman like you.
Husband, just once...
Husband...
Get up!
Get yours hands off her!
Father!
Get out!
I'll go.
I can't even attend my son's wedding.
What else can I do?
Sang Nam. Have a good wedding.
I will pray for your happiness even if I'm far away.
I am sorry.
She even came to our house.
Just let her attend the wedding.
No.
I'm not planning to live with her.
I'm not going to see her again either.
She gave birth to me.
Ignoring her and holding the wedding,
will I feel comfortable?
When did you meet her? How many times have you met?
Did you get deceived already?
Go upstairs, Sang Nam.
Sang Nam.
When did they start seeing each other? Do you know about this?
I just found out too.
I think they only met once.
That kid was already deceived.
She might have already done something.
Don't worry.
I won't let her attend Sang Nam's wedding.
I won't let it happen.
I have a plan.
I'm really sad.
The Daughter-in-law looked really smart,
but I don't know if she got what I said.
Just wait a bit more.
I have Sang Nam already.
It's okay as long as Sang Nam's on my side.
I miss you too, Dear.
He's here. Bye.
What are you doing here? I told you not to come.
Sorry.
Why are you sorry? I'm more sorry.
Are you leaving?
I have to go. You saw your father, right?
I don't want anything else.
I just want to see you get married and live happily.
Your father will always be indifferent to me.
He was like that before and he's still the same.
Don't go. Come to the wedding ceremony.
It's my wedding.
Are you crazy? Why read my text message?
How rude.
Can we talk?
Yes, Dear.
I just had a bath.
What are you doing in Christmas?
Nothing.
Aren't you going to have a party with your kids?
I have no plans on doing that.
Then, shall we have a romantic party?
Party? Really?
Okay. See you tomorrow, Dear.
Oh my goodness!
Why are you eavesdropping on me? How rude.
Let's talk.
About what?
Come out.
What do you want to say? It's freezing. Why must we come out?
Your parents will hear us if we talk at home.
Let's talk here.
What is it?
Tell me the truth.
What?
Who was that guy?
What guy?
That guy you were talking to on the phone.
He's not that guy. He's my friend.
What's wrong with you?
Are you up to something these days?
What have I done?
You don't come home from time to time.
You have calls and texts behind my back.
It's strange. Are you seeing a man?
You must be crazy. What man can I meet?
I'm already tired as it is.
Are you suffering from delusional jealousy?
Go to the hospital!
I'll go when I need to go. Tell me the truth.
You're seriously sick.
It's possible to come home late from work.
If you go somewhere else to look at properties, it's possible to come home at dawn.
Even eavesdropping on my phone call.
What kind of man are you? How petty.
Don't drive a normal person insane.
Don't make me do dirty stuff either.
Saying Dear and even kissing. Is that a friend?
He's a friend. Women do that sometimes.
Always finding fault.
Go to the hospital tomorrow.
Quit your job.
What?
Quit your job immediately.
Unbelievable. Who the heck are you to ask me to quit work?
Asking me to come out on such a cold day to nag me about these.
How annoying.
Let's just divorce if you're going to do this.
What?
You're scared of divorcing, aren't you?
If you're scared, then don't do those stuff.
Do I look funny to you?
I'm also man. I have my pride and temper too.
So, what do you want?
Do you know how much I'm enduring right now?
Just to protect our family,
for the sake of our children,
I'm enduring everything.
Whatever you did,
or are still doing,
end it now.
Then, I can forgive you.
Who do you think you are?
I'm still your husband.
Whatever happens in the future,
I can't take responsibilility.
You're leaving already?
Yes.
Eat something first. I'll prepare it immediately.
There's no need. I'm going.
What?
Is Go son-in-law sick? He doesn't eat breakfast these days.
Sometimes, he looks happy, sometimes, he looks sad.
It's probably the stress outside.
Is parcel delivery easy?
Hurry! Hurry!
Hurry fighting. Fighting.
Hurry. Hurry.
Sort it quickly.
You're off to work?
Yes.
Use this to buy groceries.
You know that vegies were delivered, right?
I haven't seen it.
These are delivered, so you don't have to buy vegies.
Just buy some meat, fish and fruits.
Don't buy too much.
I'll take care of matters at home.
Just concentrate on your work.
Drink less wine. Come home quick.
Manager, what were all those text messages about?
Spam?
Just something. Worse than spam.
I'm pregnant.
What did you say?
Did I hear you correctly?
I didn't hear wrongly, right?
I'm just letting you know.
Merry Christmas.
Hello.
I'm really going crazy! I'm going crazy!
You like it?
Of course.
What do you think? Perfect, right?
I was in the Miss Korea pageant.
Let's go out and have a party.
I'm so happy.
What do you call that? What hormone is that?
Anyway, it has sesame oil and soy bean oil. Everything!
Heavens. Then hormone name why not like this rise?
Like this rise is not even more easily.
Ai Ji, this from your 3rd uncle.
Say thanks to him later.
Yes, Aunt.
Good for Ae Ji. You even got a gift from Uncel.
I don't need any gifts.
As long as Hye Bak gets in to univeristy.
Did you hand in your application form?
Yes.
Ai Ji. Call Dad. Ask him to come home quickly.
When is Seoul University's offer date?
It's still far away.
He must be busy delivering parcels.
Don is also very busy today.
Where is Su Bak?
She just called. She'll come home after the meeting.
Dad.
Yes, Ae Ji. I'll come home as soon as I'm done.
Dad, I'll let Aunt talk to you.
Brother-in-law, will you be late tonight?
I still have many parcels to deliver. I might be a little late.
This is my last Christmas here before I get married.
You'll come, right?
Of course.
Ai Ji's mom not there yet?
Okay, got it.
Thanks for the gift.
I did what I promised.
You're truly a man amongst men.
Because of this, I got attracted to you.
Your phone keeps ringing.
It's probably from home. They kept asking me to come home.
Answer it.
What?
=Where are you?=
In the office. I'm in a meeting so I'm busy.
There's a party at home today. Ae Ji kept calling.
Can't you go home first?
Am I playing? I'm very busy. Bye.
Ae Ji mother.
Ae Ji dad.
Hello.
I'm leaving first.
Oh my.
Are you crazy? Why hit people?
Let's get divorced.
Okay, let's do that.
-=Next Episode Preview=-
This is what I have prepared sincerely.
Do I look funny to you?
Good night kiss. Why am I always afraid?
Nothing happened? Nobody come to look for or contact me?
No. Why?
The two of you why are you sticking to each other?
Like this be separated see. Very suitable.
You absolutely cannot go near loser.
Does that make any sense. How can he go over?
Brother-in-law. Calm down.
I cannot calm down. No disappear.
Father. I want to divorce.
-=Episode 34=-
-=Se Ra. Tonight...=-
-=South Korea credit card. 324,5000 dollar protect worthy super- market ( Yeong Nam shop )=-
-=South Korea credit card. 32,000 dollar Un Jin stationery=-